Keine exakte Übersetzung gefunden für أمنية مستحيلة
Übersetzen Spanisch Arabisch أمنية مستحيلة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Es como si David Lee Roth hubiera vomitado Miami Vice.لا، لن نضيع الأمنيات على المستحيل
-
Debido a problemas con el tren de aterrizaje... y el mal funcionamiento de los controles... no es posible aterrizar de manera convencional.... بسبب العطل في عجلات الهبوط ولوحة التحكم فالهبوط بشكل آمن بالمطار امر مستحيل
-
Además, no se puede garantizar la seguridad cuando 1.000 millones de seres humanos corren peligro de quedar postergados.وفضلا عن ذلك فإن من المستحيل تحقيق الأمن في الوقت الذي يعاني فيه بليون شخص من خطر التخلف عن الركب.
-
A nuestro juicio, es imposible lograr la seguridad, la paz, la estabilidad, la prosperidad y el progreso en algunos lugares del mundo a expensas de fomentar la inestabilidad, el militarismo, la discriminación, la pobreza y las privaciones en otros.ونحن نرى انه من المستحيل تحقيق الأمن والسلم، والاستقرار، والرفاهية، والتقدم في أنحاء معينة من العالم على حساب عدم الاستقرار، والروح العسكرية، والتمييز، والفقر، والحرمان في أنحاء أخرى.
-
En el debate sobre esos mecanismos, el papel del Consejo de Seguridad es esencial y creemos que debe ser adecuadamente enfatizado, habida cuenta de que sin un marco de seguridad adecuado es virtualmente imposible dar los pasos básicos requeridos en temas tan importantes como el desarrollo y la reconstrucción, los derechos humanos, el Estado de derecho, la democracia y la protección de los recursos naturales.وفي مناقشة هذه الآليات، سيكون دور مجلس الأمن محوريا وينبغي أن يتم التشديد عليه، آخذين في الحسبان حقيقة أنه، في غياب إطار أمني مناسب، سيكون من المستحيل عمليا اتخاذ الخطوات الأساسية المطلوبة في مجالات هامة مثل التنمية والإعمار، وحقوق الإنسان، وسيادة القانون، وإشاعة الديمقراطية وحماية الموارد الطبيعية.